عرض مشاركة واحدة
قديم 03 May 2006, 11:40 PM   رقم المشاركة : 1 (permalink)
ماجد العتيبي
مشرف عام سابقا
معرب برامج محترف
مستشار
 
الصورة الرمزية ماجد العتيبي
 






إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى ماجد العتيبي

افتراضي شرح كيفية التــــعريـب بـواســـطـة المــفكـرة (( من أسهل طرق التعريب ))

السلام عليكم
هذا شرح لواحدة من أسهل الطرق المستخدمة في التعريب
وهو ( التعريب بواسطة المفكرة )
ووسوف أقوم بشرح تعريب Flash Get بهذه الطريقة
هذا الطريقة لا تنفع الا مع البرامج التي يأتي معها مجلدات أو ملفات خاصة باللغة مثل FLash Get
** الشرح **
اذهب الى مجلد Flash Get سوف تجد مجلد داخله واسمه language افتحه كما في الصورة:



سوف تجد عدة ملفات للغة اختر واحدا منها ( ويفضل أن يكون الخاص باللغة الانجليزية)
انسخ الملف و قم بلصقه على سطح المكتب مثلا:



الان افتحه بواسطة المفكرة كما في الصورتين :






وهذه الاوامر التي يجب ترجمتها بعد اشارة = :




لاحظوا الفرق بعد التعريب :



لا تنسى أن تضع كلمة Arabic بدل English عند اسم اللغة لكي تتعرف عليها من قائمةاللغات:



الان قم بحفظ الملف وغير اسمه من jceng الى jcara
ثم انقله الى مجلد البرنامج وبعد ذلك اختر اللغة من خيارات البرنامج.

وهذه أهم انواع ملفات اللغة التي قد تجدونها في البرامج:



اتمنى أن يكون الشرح واضح وسهل
تقبلوا تحياتي

 

 

الصور المرفقة
نوع الملف: gif 11vv.gif‏ (6.5 كيلوبايت, المشاهدات 2542)
نوع الملف: gif 22vv.gif‏ (6.8 كيلوبايت, المشاهدات 2396)
نوع الملف: gif 33vv.gif‏ (8.5 كيلوبايت, المشاهدات 2374)
نوع الملف: gif 44vv.gif‏ (15.7 كيلوبايت, المشاهدات 2356)
نوع الملف: gif 55vv.gif‏ (18.4 كيلوبايت, المشاهدات 2393)
التوقيع

الإختبارات .. دعواتكم ..


التعديل الأخير تم بواسطة ماجد العتيبي ; 18 May 2007 الساعة 10:06 PM.
ماجد العتيبي غير متصل   رد مع اقتباس