رحال نجد

أهلا وسهلا بك اخوي..


بالنسبه لي انا لا أعتمد على برامج التعريب الألي

وجميع برامجي اعربها تعريب يدوي


صحيح انها تتاخر في عملية التعريب


لكنك تنتج تعريب احترافي ومنقح 100% من الأخطاء الإملائية واللغوية..


أتمنى للجميع التوفيق

تحياتي
رحال نجد

 

 

ماجد العتيبي

وعليكم السلام اخوي
مع الأسف اخوي انا استعمل برامج للتعريب اليدوي
ولا أفضل استعمال برامج التعريب الألي لأنها تعطي معاني بعيدة عن المطلوب في أغلب الإحيان
اذا كان لديك مشكلة في فهم معاني الكلمات الإنجليزية حمل برنامج الوافي الذهبي للترجمة
وان شاء الله يساعدك
تحياتي

 

 

yoo-oufi

اخوي

كما تفضل الاخوة

رحال

و ماجد

وليس هنالك اضافة

اعتماد التعريب اليدوي نتيجته مضمونة 100%

 

 

التوقيع

Yoo-oufi

أبوهيثم

مثل ما تفضلوا الاخوان

الا انني نزلت قواميس التعريب في الموضوع المثبت عن الملتلزير

تفضل وحمل القواميس

واهم شي انك تدقق في البرنامج في نهاية تعريبه


الرابط الاول

http://www.ar-tr.com/software/qamoos1.zip

الرابط الثاني

http://www.ar-tr.com/software/qamoos2.zip

بورك فيك

ابوهيثم

 

 

التوقيع

قال الشيخ الدكتور سلمان العودة [الجمهور الذي يصفق لك لكي تقول ما يريد هو جمهور لا يحترمك في الحقيقة إنما يحترم نفسه , ويعدّك بوقاً له , فإذا لم يمنحك حق الاختلاف معه فلا تعتبره ضمن جمهورك] ----------------------------- قال الشيخ الدكتور عبدالعزيز الفوزان [ على المتعاملين مع منتديات الانترنت ان يكونو حذرين في حدود العلاقة بين الرجال والنساء , لأنها قد تكون في البداية مداخلات بريئة ولكن ربما تتوطد العلاقات بين الأعضاء ويستدرج الرجال أو النساء الى تطورات في العلاقة ومحرمات قد لا تكون محمودة عواقبها في النهاية , فأخشى أن تكون خطوة من خطوات الشيطان ] ----------------------------- [كثير النسيان بسبب كثرة الاشغال , فمن وعدته في امر ولم انجزه فليعذرني وليذكرني لكي انجزه له ] [اعشق التعريب ولكن وقتي لا يسمح لي ] دعواتكم

تلميذ برمجي

مشكوووووووووووورين يا اخوتي

صراااااااحة انا عاجز عن وصف هالوقفة الطيبه منكم

وكل شخص وله رأيه الخاص

لي تعقيب عن كلمة اخييي ماجد العتيبي بخصوص الترجمة ومايجول ويصول حولها

اصلا اللغة الانجليزية حتي جدتي صارت تتكلم فيها

يعني صارت مقرونه باللغة العربية

اقل مايمكن تكون عندنا انجليزية

ونطمح في اتقان اكثر من 3 لغات منها الفرنسية والروسية والالمانية

طبعا ماراح اقول اننا بنفكر نووصل كمن يتقن 7 لغات بطلاقه

ولكن كما قال رسولنا صلى الله عليه وسلم في حديث مامعناه من تعلم لغة قوم امن شرهم

وايضا لنستطيع خوض مجالات عديدة بلا تعب

تسلم على النصيحة ومانستغي عن رأيك اخي


وانا افضل الاستخدام الالي لغرض واحد

اكسب الوقت وخاصة للبرامج العملاقة والضخمة فيتم انجاز تعريبها

وبعدها امر عليها مرور الكراك لتصحيحها فقط ومقاربة الكلمات

بدلاً من ان ابحث عن الكلمة واكتبها من طقطق الى السلام عليكم

التعريب الالي يغنيني عن تصحيح الكثيررررررررررررررررر من الكلمات ويوفر لي الوقت الكثير


تسلم يا مديرنا الكبير ابوهيتم وماقصرت وخدمة مااعرف كيف اوصفها


الله يوفقك يارب ويوفق الجميع للخير والصلاح

 

 

ماجد العتيبي

لاتزعل اخوي انا ماأقصد انك ماتعرف لغة انجليزية
ملاحظة بسيطة
بخصوص الحديث على حسب علمي فهو حديث ضعيف ولكنه مشهور
والله أعلم

 

 

جاراللـہ

[align=center]مشكور أخي أبو هيثم على القواميس

حملتها والله ماشاء الله مفيده بارك الله فيك أحب أفيدك بأنه

يوجد عندي في الكمبيوتر العديد والكثير من قواميس التعريبات حقت البرامج التاليه

التي عربتها بنفسي وبمجهودي

ACDSee 7.0 العربي

Back2Life برنامج المسترجع العربي

FileSplit العربي

SWiSHmax العربي

Setup Factory 6.0 العربي

WinRAR تعريب عربته بشكل إحترافي وتعوب عليه

PowerZip1 لظغط البرامج العربي

RealDraw لتحرير الصور العربي (ولها التعريب بهذا المنتدى)

UnMakeSIS لفك ملفات sis العربي

single 8 العربي

Multilizer 6 العربي

RC-WinTrans 7 العربي بإحتراف

قواميس تخصني: (سبشل هديه خاصه)


قاموس الموسوعة (هذا القاموس صممته خصيصا للبرامج التي يوجد في تعريباتها حروف مثل & مع تعدد وتغير أمكنها مع أن الكلمات كثيره والقاموس هو أكبر قاموس قمت به وأغنى قاموس بالكلامات)

المرجع الكامل (هذا ايضا شبيه بالقاموس السابق بس ناقصه خدمه & فقط وهوأغنى من السابق بالكلمات



Install Creator صانع التثبيت العربي بإحتراف (وله تعريب في هذا المنتدى)

والكثيرررررررررررر


أود أن أهدي هذه القواميس إلى أعضاء المنتدى بس
لي طلب من مشرف المنتدى أبو هيثم أبغ أرفع
هذه الملفات على رسيفر هذا المنتدى الرائع
لكي تبقى لأجي الكريم ولغيره ولتكون
لأعضاء المنتدى يعتمدون عليها لأنها إحترافيه
وواضحة المعنى
::::::::::::::::: مجهود سنتين ::::::::::::::::::::::::

شاكر ومقدر لجهودكم


«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»تحياتي«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°° ·.¸.•°®»[/align]

 

 

التوقيع

أبوهيثم

بارك الله فيك اخوي BenHomran

عذرا اخي لم اكن اعلم عنك معرب برامج

تم تحويلك الى مجموعة المعربين

ومجموعة المعربين يتم فتح مركز التحميل الذي بالاعلى لهم

ويتاح لهم 50 ميجا لكل شخص , وباذن الله سوف يتم زيادتها لاحقا الى 200 ميجا

بارك الله فيك

ولا حرمك ربي الاجر

واذا لم ينفع مركز التحميل ارفعها على اي مركز وسوف ارفعها انا على الشبكة

ابوهيثم

 

 

التوقيع

قال الشيخ الدكتور سلمان العودة [الجمهور الذي يصفق لك لكي تقول ما يريد هو جمهور لا يحترمك في الحقيقة إنما يحترم نفسه , ويعدّك بوقاً له , فإذا لم يمنحك حق الاختلاف معه فلا تعتبره ضمن جمهورك] ----------------------------- قال الشيخ الدكتور عبدالعزيز الفوزان [ على المتعاملين مع منتديات الانترنت ان يكونو حذرين في حدود العلاقة بين الرجال والنساء , لأنها قد تكون في البداية مداخلات بريئة ولكن ربما تتوطد العلاقات بين الأعضاء ويستدرج الرجال أو النساء الى تطورات في العلاقة ومحرمات قد لا تكون محمودة عواقبها في النهاية , فأخشى أن تكون خطوة من خطوات الشيطان ] ----------------------------- [كثير النسيان بسبب كثرة الاشغال , فمن وعدته في امر ولم انجزه فليعذرني وليذكرني لكي انجزه له ] [اعشق التعريب ولكن وقتي لا يسمح لي ] دعواتكم

جاراللـہ

الله يبارك فيك ويجزاك خير أبو هيثم

شكرا لتعيينك لي معرب برامج ولاكني أيضا مبرمج

قريب سأصدر ثالث برنامج لي وهو برنامج الساعة لتسريع الكمبيوتر

صراحة منتدى رائع ومشرف أروع

بارك الله فيك جاري رفع القواميس إلى رسيفر المنتدى

تحياتي

 

 

التوقيع